pdf (Español (España))
FLIP
Como Citar
1.
Orozco-Castillo L, López-Díaz L. Criar laços de afeto e manter a língua: elementos do cuidado culturalmente competente a indígenas. Hacia Promoc. Salud [Internet]. 1º de julho de 2021 [citado 18º de maio de 2024];26(2):38-4. Disponível em: https://ucaldas.metarevistas.org/index.php/hacialapromociondelasalud/article/view/5170
Fomatos de Citação
Autores
Liliana Orozco-Castillo
Perfil Google Scholar
Lucero López-Díaz
Resumo
Objetivo: Interpretar a percepção da Enfermeira de saúde pública quando realiza um cuidado culturalmente competente aos indígenas Embera Chami Materiais e Métodos: etnografia interpretativa com observação participante e entrevista etnográfica. Participação três enfermeiras de saúde pública que trabalham em uma Instituição prestadora de serviços de saúde intercultural. A análise, seguiu a propostas de Leininger com apoio do programa Atlas ti e Excel. Resultados: Surgiu uma categoria “as enfermeiras felizes com seu trabalho, prolongando esse sentir ao campo pessoal ao criar laços de afeto com o indígena Embera Chami” sustentada com três subcategorias. Conclusão: As enfermeiras de saúde pública gostam das atividades laborais precisadas pelo Instituto Nacional Previdência Social de serviços de saúde intercultural, além desfrutam da cotidianidade oferecida pelo ambiente laboral e a situação municipal caracterizada pela presença, socialização e inter-relação com os indígenas Embera Chami.
Palavras-chave:
Referências
1. Valdéz Fernández AL. Interculturalidad : una apuesta en la formación de los profesionales enfermeros. Cult los Cuid.[Internet]. 2019;23(55):209–21. Available from: http://dx.doi.org/10.14198/cuid.2019.55.x
2. Ogbolu Y, Scrandis DA, Fitzpatrick G, Newhouse R. Leading organizational cultural competency: Nurse leader rounds and care for diverse patients. J Nurs Adm. [Internet].2016;46(12):627–9. Available from: http://dx.doi.org/10.1097/NNA.0000000000000417
3. Pérez Quintero C, Carrasquilla Baza D. Relación enfermera-paciente frente a la diversidad cultural. Una mirada en situaciones de cuidado a pacientes indígenas. Index de Enfermería. [Internet]. 2018;27(4):216–20. Available from: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1132-12962018000300008&lng=es
4. Transcultural C.A.R.E Associates. The Process Of Cultural Competence In The Delivery Of Healthcare Services [Internet]. 2015. Available from: http://transculturalcare.net/the-process-of-cultural-competence-in-the-delivery-of-healthcareservices/
5. McFarland M, Wehbe-Alamah H. Leininger´s Culture Care Diversity and Universality a Worldwide Nursing Theory. 2015. 1–612 p.
6. Herrero-Hahn R, Rojas JG, Ospina-Díaz JM, Montoya-Juárez R, Restrepo-Medrano JC, Hueso-Montoro C. Cultural Adaptation and Validation of the Cultural Self-Efficacy Scale for Colombian Nursing Professionals. J Transcult Nurs.[Internet].2017;28(2):195–202. Available from: https://doi.org/10.1177/1043659615613419
7. Loftin C, Hartin V, Branson M, Reyes H. Measures of cultural competence in nurses: an integrative review. Sci World JournalWorldJournal. [Internet]. 2013 Jan;1–10. Available from: https://dx.doi.org/10.1155%2F2013%2F289101
8. Ogbolu Y, Scrandis DA, Fitzpatrick G. Barriers and facilitators of care for diverse patients: Nurse leader perspectives and nurse manager implications. J Nurs Manag. [Internet].2018;26(1):3–10. Available from: https://doi.org/10.1111/jonm.12498
9. Joo JY, Liu MF. Nurses ’ Barriers to Care of Ethnic Minorities : A Qualitative Systematic Review. West J Nurs Res. [Internet].2019;1(26). Available from: https://dx.doi.org/10.1177/1054773819885952
10. Orozco Castillo L, López-Díaz L. Cuidado culturalmente competente: puntos de vista de enfermería de salud pública e indígena. Investig Andin. 2020;22(40):35–49.
11. Rojas JG, Herrero-Hahn R. Changing Home: Indigenous when Receiving Care in Hospital. Investig y Educ en Enferm. [Internet].2020;38(3). Available from: https://doi.org/10.17533/udea.iee.v38n3e08
12. Ruiz-Lurduy R, Rocha-Buelvas A, Pérez-Hernández E, Córdoba-Sánchez C. Desarrollo social y salud pública. Reflexiones en torno a la interculturalidad. Rev Fac Nac Salud Pública. [Internet].2016;34(3). Available from: https://doi.org/10.17533/udea.rfnsp.v34n3a12
13. Lozano-Ordoñez E, Salazar-Henao M. Evolución historico-política de la salud indígena en Caldas: Aproximación a la determinación en salud. Hacia Promoc. Salud. [Internet].2018;23(1):125–40. Available from: https://doi.org/10.17151/hpsal.2018.23.1.9
14. Peña Redondo MI, Velásquez Gutiérrez VF. Comprendiendo el significado del puerperio para las indígenas embera katíos de Tierralta, Córdoba, 2018. Hacia Promoc. Salud. [Internet].2020;25(2):94–108. Available from: https://doi.org/10.17151/hpsal.2020.25.2.11
15. Orozco Castillo ML, López-Díaz AL. Competencia cultural de enfermeras en salud pública con población indígena. Av en Enfermería. [Internet]. 2019;37(1):9–18. Available from: http://dx.doi.org/10.15446/av.enferm.v37n1.6851316. Guber R. La etnografía. Método, campo y reflexividad [Internet]. 2011. 1–160 p. Available from: https://abacoenred.com/wp-content/uploads/2016/01/etnografi-a-Me-todo-campo-reflexividad.pdf
17. Campinha-Bacote J. The Process of Cultural Competence in the Delivery of Healthcare Services: a model of care. J Transcult Nurs. [Internet]. 2002;13(3):181–4; discussion 200-1. Available from: https://doi.org/10.1177/10459602013003003
18. Reina-leal LM, López Díaz L. Entrelazando la compasión y la competencia cultural en hospitalización : Una revisión de experiencias. Cult los Cuid Rev Enfermería y Humanidades. [Internet].2020;3(58):136–53. Available from: https://doi.org/10.14198/cuid.2020.58.13
19. Berlin A, Johansson S-E, Törnkvist L. Working conditions and cultural competence when interacting with children and parents of foreign origin--Primary Child Health Nurses’ opinions. Scand J Caring Sci [Internet]. 2006 Jun;20(2):160–8.Available from: https://doi.org/10.1111/j.1471-6712.2006.00393.x
20. Whitman M V, Davis J a. Registered nurses’ perceptions of cultural and linguistic hospital resources. Nurs Outlook [Internet]. 2009 [cited 2013 Aug 14];57(1):35–41. Available from: https://doi.org/10.1016/j.outlook.2008.07.001
21. Swanson C. The Case for Studying Cultural Competence from the Perspective of the Hispanic Immigrant Patient: A State of the Science. Online J Cult Competence Nurs Healthc. 2012;2(1):1–9.
22. Starr S, Wallace D. Client Perceptions of Cultural Competence of Community-Based Nurses. J Community Health Nurs. [Internet]. 2011;28(2):57–69. Available from: https://doi.org/10.1080/07370016.2011.564057
23. Orozco Castillo L, López Díaz L. Percepción del cuidado de enfermería por indígenas Embera. Rev Cienc y Cuid. [Internet].2019;16(2):72–82. Available from: https://doi.org/10.22463/17949831.1609
24. Prieto DM, Apraez NG, Colombiana A. Análisis del diálogo intercultural en la prestación de servicios de salud en la Amazonía Colombiana. Rev Iberoam Enfermería Comunitaria. 2018;11(1):37–43.
25. 25. Matteliano MA. Provider´s Perspectives on Cultural Competence in Ethnically Diverse Primary Care Practices. J Fam Med Dis Prev. 2015;1(3):1–5.
26. Hagman L. How New Mexico licensed registered nurses gained cultural self-efficacy and their stories. J Cult Divers. [Internet].2007;14(4):183-91.Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19172984/
27. Matteliano MA, Street D. Nurse practitioners’ contributions to cultural competence in primary care settings. J Am Acad Nurse Pr. [Internet]. 2012;24(7):425–35. Available from: https://doi.org/10.1111/j.1745-7599.2012.00701.x
28. Purnell L. The Purnell Model for Cultural Competence. J Transcult Nurs [Internet]. 2002 Jul;13(3):193–6; discussion 200- 1. Available from: https://doi.org/10.1177/10459602013003006
2. Ogbolu Y, Scrandis DA, Fitzpatrick G, Newhouse R. Leading organizational cultural competency: Nurse leader rounds and care for diverse patients. J Nurs Adm. [Internet].2016;46(12):627–9. Available from: http://dx.doi.org/10.1097/NNA.0000000000000417
3. Pérez Quintero C, Carrasquilla Baza D. Relación enfermera-paciente frente a la diversidad cultural. Una mirada en situaciones de cuidado a pacientes indígenas. Index de Enfermería. [Internet]. 2018;27(4):216–20. Available from: http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1132-12962018000300008&lng=es
4. Transcultural C.A.R.E Associates. The Process Of Cultural Competence In The Delivery Of Healthcare Services [Internet]. 2015. Available from: http://transculturalcare.net/the-process-of-cultural-competence-in-the-delivery-of-healthcareservices/
5. McFarland M, Wehbe-Alamah H. Leininger´s Culture Care Diversity and Universality a Worldwide Nursing Theory. 2015. 1–612 p.
6. Herrero-Hahn R, Rojas JG, Ospina-Díaz JM, Montoya-Juárez R, Restrepo-Medrano JC, Hueso-Montoro C. Cultural Adaptation and Validation of the Cultural Self-Efficacy Scale for Colombian Nursing Professionals. J Transcult Nurs.[Internet].2017;28(2):195–202. Available from: https://doi.org/10.1177/1043659615613419
7. Loftin C, Hartin V, Branson M, Reyes H. Measures of cultural competence in nurses: an integrative review. Sci World JournalWorldJournal. [Internet]. 2013 Jan;1–10. Available from: https://dx.doi.org/10.1155%2F2013%2F289101
8. Ogbolu Y, Scrandis DA, Fitzpatrick G. Barriers and facilitators of care for diverse patients: Nurse leader perspectives and nurse manager implications. J Nurs Manag. [Internet].2018;26(1):3–10. Available from: https://doi.org/10.1111/jonm.12498
9. Joo JY, Liu MF. Nurses ’ Barriers to Care of Ethnic Minorities : A Qualitative Systematic Review. West J Nurs Res. [Internet].2019;1(26). Available from: https://dx.doi.org/10.1177/1054773819885952
10. Orozco Castillo L, López-Díaz L. Cuidado culturalmente competente: puntos de vista de enfermería de salud pública e indígena. Investig Andin. 2020;22(40):35–49.
11. Rojas JG, Herrero-Hahn R. Changing Home: Indigenous when Receiving Care in Hospital. Investig y Educ en Enferm. [Internet].2020;38(3). Available from: https://doi.org/10.17533/udea.iee.v38n3e08
12. Ruiz-Lurduy R, Rocha-Buelvas A, Pérez-Hernández E, Córdoba-Sánchez C. Desarrollo social y salud pública. Reflexiones en torno a la interculturalidad. Rev Fac Nac Salud Pública. [Internet].2016;34(3). Available from: https://doi.org/10.17533/udea.rfnsp.v34n3a12
13. Lozano-Ordoñez E, Salazar-Henao M. Evolución historico-política de la salud indígena en Caldas: Aproximación a la determinación en salud. Hacia Promoc. Salud. [Internet].2018;23(1):125–40. Available from: https://doi.org/10.17151/hpsal.2018.23.1.9
14. Peña Redondo MI, Velásquez Gutiérrez VF. Comprendiendo el significado del puerperio para las indígenas embera katíos de Tierralta, Córdoba, 2018. Hacia Promoc. Salud. [Internet].2020;25(2):94–108. Available from: https://doi.org/10.17151/hpsal.2020.25.2.11
15. Orozco Castillo ML, López-Díaz AL. Competencia cultural de enfermeras en salud pública con población indígena. Av en Enfermería. [Internet]. 2019;37(1):9–18. Available from: http://dx.doi.org/10.15446/av.enferm.v37n1.6851316. Guber R. La etnografía. Método, campo y reflexividad [Internet]. 2011. 1–160 p. Available from: https://abacoenred.com/wp-content/uploads/2016/01/etnografi-a-Me-todo-campo-reflexividad.pdf
17. Campinha-Bacote J. The Process of Cultural Competence in the Delivery of Healthcare Services: a model of care. J Transcult Nurs. [Internet]. 2002;13(3):181–4; discussion 200-1. Available from: https://doi.org/10.1177/10459602013003003
18. Reina-leal LM, López Díaz L. Entrelazando la compasión y la competencia cultural en hospitalización : Una revisión de experiencias. Cult los Cuid Rev Enfermería y Humanidades. [Internet].2020;3(58):136–53. Available from: https://doi.org/10.14198/cuid.2020.58.13
19. Berlin A, Johansson S-E, Törnkvist L. Working conditions and cultural competence when interacting with children and parents of foreign origin--Primary Child Health Nurses’ opinions. Scand J Caring Sci [Internet]. 2006 Jun;20(2):160–8.Available from: https://doi.org/10.1111/j.1471-6712.2006.00393.x
20. Whitman M V, Davis J a. Registered nurses’ perceptions of cultural and linguistic hospital resources. Nurs Outlook [Internet]. 2009 [cited 2013 Aug 14];57(1):35–41. Available from: https://doi.org/10.1016/j.outlook.2008.07.001
21. Swanson C. The Case for Studying Cultural Competence from the Perspective of the Hispanic Immigrant Patient: A State of the Science. Online J Cult Competence Nurs Healthc. 2012;2(1):1–9.
22. Starr S, Wallace D. Client Perceptions of Cultural Competence of Community-Based Nurses. J Community Health Nurs. [Internet]. 2011;28(2):57–69. Available from: https://doi.org/10.1080/07370016.2011.564057
23. Orozco Castillo L, López Díaz L. Percepción del cuidado de enfermería por indígenas Embera. Rev Cienc y Cuid. [Internet].2019;16(2):72–82. Available from: https://doi.org/10.22463/17949831.1609
24. Prieto DM, Apraez NG, Colombiana A. Análisis del diálogo intercultural en la prestación de servicios de salud en la Amazonía Colombiana. Rev Iberoam Enfermería Comunitaria. 2018;11(1):37–43.
25. 25. Matteliano MA. Provider´s Perspectives on Cultural Competence in Ethnically Diverse Primary Care Practices. J Fam Med Dis Prev. 2015;1(3):1–5.
26. Hagman L. How New Mexico licensed registered nurses gained cultural self-efficacy and their stories. J Cult Divers. [Internet].2007;14(4):183-91.Available from: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/19172984/
27. Matteliano MA, Street D. Nurse practitioners’ contributions to cultural competence in primary care settings. J Am Acad Nurse Pr. [Internet]. 2012;24(7):425–35. Available from: https://doi.org/10.1111/j.1745-7599.2012.00701.x
28. Purnell L. The Purnell Model for Cultural Competence. J Transcult Nurs [Internet]. 2002 Jul;13(3):193–6; discussion 200- 1. Available from: https://doi.org/10.1177/10459602013003006
